Conditions de participation
Jeu-concours 2023 pour des appareils auditifs organisé par Neuroth

Vous pouvez participer au «Jeu-concours 2023 de Neuroth pour des appareils auditifs» en vous inscrivant sur https://ch.neuroth.com/fr/gagner-appareil-auditif/ et en acceptant les conditions de participation suivantes.

1. Organisateur du jeu-concours
   L’organisateur du jeu-concours est Neuroth Centre auditif SA, Alpenstrasse 15, 6300 Zoug, Suisse, ci-après dénommé «Neuroth». Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse office@neuroth.ch ou par téléphone au 00800 8001 8001. Vous trouverez ici les mentions légales ainsi que la déclaration de la protection des données.
2. Autorisation de participation
   Seules les personnes âgées de 18 ans révolus et ayant un domicile légal en Suisse sont autorisées à participer. Aucun prix ne sera envoyé en dehors de la Suisse. Les collaborateurs et collaboratrices de Neuroth et de ses entreprises associées (telles que filiales, sociétés mères ou sociétés sœurs) et leurs partenaires ainsi que leurs proches sont exclus de la participation.
3. Dates et délai de participation
   Le jeu-concours se déroule du 15 juillet 2023 au 31 octobre 2023, à 23h59 (date limite de participation).
4. Comment participer et gagner
   Pour participer au tirage au sort pour un appareil auditif, vous devez remplir intégralement le formulaire de participation disponible sur https://ch.neuroth.com/fr/gagner-appareil-auditif/ et accepter les présentes conditions de participation.
5. Protection des données
   5.1 Notre déclaration de la protection des données s’applique à l’utilisation de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet dans le cadre de la participation au jeu-concours. Vous la trouverez sur https://ch.neuroth.com/fr/protection-des-donnees/. Neuroth n’utilisera vos données personnelles qu’aux fins indiquées dans les présentes conditions de participation et dans les dispositions relatives à la protection des données. En particulier, la transmission des données collectées ou l’octroi de droits d’utilisation des données collectées à des tiers à des fins commerciales est exclu, sauf si cela est expressément prévu dans les présentes conditions de participation et dans la déclaration de la protection des données.
   Veuillez cocher la case prévue à cet effet dans le formulaire de participation afin d’indiquer votre consentement.
   5.2 Si, dans le cadre du jeu-concours, vous avez accepté que Neuroth vous contacte par courrier postal, téléphone, SMS ou e-mail à des fins de publicité directe en utilisant vos données, nous traiterons vos données afin de vous faire parvenir des informations (publicitaires) sur nous et notre offre de prestations. Si vous ne souhaitez plus que nous vous contactions, vous pouvez simplement révoquer votre consentement en vous adressant à datenschutz@neuroth.com ou par courrier postal à Neuroth Centre auditif SA, Alpenstrasse 15, 6300 Zoug, Suisse.
   Vous trouverez de plus amples informations dans notre déclaration de la protection des données.
6. Prix et désignation des gagnants
   6.1 Du 15 juillet 2023 au 31 octobre 2023 à 23h59, vous pouvez participer au tirage au sort pour tenter de remporter un appareil auditif de la catégorie Extra d’une valeur de CHF 4680.– jusqu’à une valeur maximale de CHF 5800.–, TVA comprise, en vous enregistrant sur le site Internet de Neuroth. Le tirage au sort aura lieu le 14 novembre 2023. Le gagnant (ou son proche) peut choisir librement un appareil auditif (éventuellement deux, si la valeur maximale n’est pas dépassée) dans la catégorie susmentionnée et jusqu’à la valeur maximale mentionnée. Un éventuel paiement supplémentaire par son organisme de sécurité sociale sera déduit du prix. Il se peut donc que la valeur du gain effectif soit inférieure à la valeur maximale indiquée de CHF 5800.–. Le gagnant a le droit de transférer son gain à un tiers domicilié en Suisse, si ce tiers (ci-après «bénéficiaire») y consent et est joignable ou se manifeste auprès de Neuroth au plus tard 14 jours après le tirage au sort. Neuroth est en droit d’exiger la présentation d’une preuve d’identité appropriée ainsi que le numéro de sécurité sociale du bénéficiaire.
   6.2 La participation au jeu-concours est gratuite.
   6.3 Un jury déterminé par Neuroth composé de deux collaborateurs du groupe Neuroth se charge de la désignation du gagnant de l’appareil auditif, cette dernière se faisant de manière aléatoire. En participant au jeu-concours, vous acceptez que Neuroth vous contacte pour vous annoncer le gain ainsi que pour organiser la remise du gain comme décrit au point 6.4.
   6.4 Le gagnant de l’appareil auditif sera informé personnellement par téléphone le 16 novembre 2023. Le prix principal peut être échangé dans n’importe laquelle de nos succursales en Suisse après avoir indiqué au préalable la succursale Neuroth souhaitée.
   6.5 Si Neuroth ne peut pas joindre le gagnant (ou le bénéficiaire désigné par celui-ci selon le point 6.1) dans un délai de 14 jours à compter du tirage au sort pour des raisons inhérentes au gagnant (ou au bénéficiaire), ou si le gagnant (le bénéficiaire) ne répond pas à une tentative de contact de Neuroth dans un délai de 14 jours et n’accepte pas le gain, le gain est perdu sans compensation.
   6.6 Un paiement en espèces des gains est exclu. Les éventuels impôts et taxes liés à un gain sont à la charge exclusive du gagnant.
7. Exclusion de la responsabilité de Neuroth
   Neuroth n’est pas responsable des possibles problèmes techniques survenant lors de la transmission des données, ni en cas d’inaccessibilité du site Internet neuroth.com, ch.neuroth.com ou www.neuroth.ch.
8. Violation des conditions de participation
   Neuroth se réserve le droit d’exclure de la participation au jeu-concours les participants qui enfreignent les dispositions des conditions de participation, sans notification préalable et sans indication de motifs. Cette disposition vaut en particulier en cas d’indication de données incorrectes et de publication de commentaires contraires à la loi ou aux bonnes mœurs, d’utilisation d’outils non autorisés ou de (tentative de) manipulation. Le cas échéant, le gain peut être retiré et réclamé ultérieurement.
9. Interruption ou fin prématurée du jeu-concours, modifications du jeu-concours.
   Neuroth se réserve le droit de mettre fin prématurément au jeu-concours à tout moment et sans indication de motifs. Neuroth se réserve également le droit de modifier ou de compléter les présentes conditions de participation à tout moment et sans indication de motifs, en tenant compte des intérêts respectifs et du caractère raisonnable, si cela s’avère nécessaire pour un déroulement simple et sécurisé du jeu-concours, pour éviter les abus ou pour toute autre raison.
10. Clause de non-responsabilité de Facebook et Instagram
    Cette action n’est pas liée à Facebook ou Instagram et n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par Facebook ou Instagram. Neuroth est le destinataire des informations que vous fournissez, et non pas Facebook ou Instagram. Facebook et Instagram ne sont pas non plus des interlocuteurs disponibles pour ce jeu-concours. Toute responsabilité de Facebook ou d’Instagram en rapport avec ce jeu-concours est exclue.
11. Autres
    Tout recours juridique est expressément exclu. L’annonce des gagnants est faite sans garantie. Le droit suisse s’applique, à l’exclusion des règles du droit international des conflits. Si l’une des présentes dispositions devait être totalement ou partiellement invalide, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée. Neuroth n’échangera aucune correspondance au sujet du jeu-concours, sauf en ce qui concerne l’attribution du prix au gagnant.

Les présentes conditions de participation doivent être lues et comprises comme neutres du point de vue du genre.

Zoug, le 11 juillet 2023

Neuroth Centre auditif SA